تقع أوساواتومي بين نهرين: نهر ماريه دي سيغن (مستنقع البجع) من الشمال ونهر بوتاواتومي من الجنوب. ويُعد نهر ماريه دي سيغن جزءًا من نظام نهر أوساج. أما «أوساج» و«بوتاواتومي» فهما اسمان لقبيلتين هنديتين كانتا تعيشان في المنطقة.
تقع أوساواتومي على بعد دقائق معدودة من المناطق الحضرية الكبرى: 35 دقيقة من مدينة أولاثي بولاية كانساس؛ وحوالي 45 دقيقة من أوفرلاند بارك بولاية كانساس، و75 دقيقة من منطقة بلازا في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. ويمكن الوصول إلى جميع هذه المناطق عبر طرق سريعة وطرق رئيسية متعددة المسارات.
