منذ أوائل القرن العشرين، انخرط الفنانون الصينيون في حوار بين التقاليد والحداثة، كان «شانشوي» (الجبال والمياه، أي «المناظر الطبيعية») محورًا له. وفي حين تبنى بعض الفنانين التقاليد الفنية التي ميزت الصين منذ القرن التاسع، أعاد آخرون تفسير هذا الإرث أو حتى تحدوه.

اليوم، يزدهر الفن الصيني المعاصر على الساحة العالمية، ومع ذلك لا يزال التوازن بين التقاليد والحداثة أمراً حيوياً. ويواصل العديد من الفنانين إعادة تعريف تقاليد «شانشوي» متجاوزين حدودها التاريخية. ومن خلال عملهم الذي يتخطى الحدود الثقافية والجغرافية ووسائل التعبير الفنية المختلفة، يعبرون عن رؤاهم الفنية الشخصية بينما يجذبون جمهوراً واسعاً.

يُقدِّم هذا المعرض الفن الصيني المعاصر بدءًا من ستينيات القرن العشرين فصاعدًا، وهي فترة محورية في تطور حركة الرسم بالحبر على الطراز الحداثي. ويضم المعرض أعمال 14 فنانًا ينتمون إلى عدة أجيال، بما في ذلك العديد من المقتنيات الحديثة.

ينظمها متحف نيلسون-أتكينز للفنون. بدعم سخي من مؤسسة إي. رودس وليونا ب. كاربنتر.

تعليق على الصورة: هونغ هسيان، صيني (مواليد 1933). «صخور المحيط»، 1970. لفيفة معلقة؛ حبر وألوان على ورق، 52 3/16 × 30 9/16 بوصة (12.56 × 77.63 سم). تم شراؤها بتمويل من «صندوق اقتناء الفن الآسيوي» تخليداً لذكرى لورانس سيكمان، 2024.41