Las historias adaptadas de los cuentos populares europeos suelen girar en torno al deseo de riqueza, estatus y romance. En cambio, los relatos indígenas ponen de relieve las relaciones con otros seres. En consonancia con la exigencia indígena de que se represente a la tierra, los animales y otros seres vivos, la obra de Julie Buffalohead muestra un enfoque «re-matriarcal» de la narración, basado en los valores indígenas y que refleja el amor por los seres más allá de uno mismo.
Julie Buffalohead (nacida en 1972), miembro de la tribu Ponca de Oklahoma, crea narrativas visuales que se centran en la tradición narrativa indígena.«Stories of Becoming»presenta una nueva serie de Buffalohead que combina los animales de los relatos indígenas con las historias, a menudo contradictorias, del folclore europeo, con el fin de replantear las enseñanzas impuestas a los jóvenes y dentro de nuestras comunidades. Junto a estas historias visuales, Buffalohead aborda imágenes de la feminidad y la juventud contemporáneas, representando a protectoras y líderes tanto tradicionales como modernas.
Mientras los padres modifican y actualizan las historias que transmiten a sus hijos, Buffalohead vuelve a poner en primer plano aquellas historias a las que las comunidades indígenas deben aferrarse: las que hablan de los espíritus y los guardianes que aún están presentes en la vida contemporánea, las que sirven de recordatorio para cuidar de la comunidad, y las historias de dolor que han forjado la resiliencia de los pueblos indígenas a lo largo de la historia. EnStories of Becoming, Buffalohead sitúa sus representaciones en el espacio y en un paisaje más definido, materializando la realidad, la autenticidad y la validez de las historias indígenas sin dejar de dejar espacio para el humor.
Buffalohead se licenció en Bellas Artes por el Minneapolis College of Art and Design, en Minneapolis (Minnesota), y obtuvo un máster en Bellas Artes por la Universidad de Cornell, en Ithaca (Nueva York). Ha recibido numerosos premios y becas, entre los que se incluyen la beca de la Fundación Pollock-Krasner, la beca para pintores y escultores de la Fundación Joan Mitchell y la beca Guggenheim.
—Kendra R. Greendeer, doctora, de origen Ho-Chunk y de la tribu Red Cliff de los ojibwe del lago Superior, conservadora Ihlenfeld de exposiciones colaborativas y comunitarias del Museo de Arte Weisman
HORARIO DEL MUSEO
ENTRADA GRATUITA
Martes, viernes y sábados: de 10:00 a 17:00
Miércoles y jueves: 10:00-20:00 h.
Dom.: 12:00-17:00 h.
Lunes y festivos del JCCC: Cerrado
Próximos festivos del JCCC:
Día de los Caídos: 25 de mayo de 2026
Juneteenth: 19 de junio de 2026
Día de la Independencia: 3-5 de julio de 2026
